Prosegue il cartellone delle Notti di Cabiria con uno spettacolo che affronta una pagina poco conosciuta della storia dell’emigrazione italiana. Giovedì 2 luglio, alle 21.30, nei giardini di Palazzo Natta andrà in scena “Così lontano, così Ticino”, produzione di Mumble Teatro e Teatro Città Murata, scritta e diretta da Davide Marranchelli.
La rappresentazione prende spunto dalla vicenda dei Versteckte Kinder, i “bambini nascosti”: figli di lavoratori stagionali emigrati in Svizzera che, negli anni Settanta, vivevano clandestinamente insieme alle loro famiglie. Per evitare l’espulsione, molti di loro erano costretti a trascorrere le giornate chiusi in piccoli appartamenti, senza poter frequentare la scuola o giocare all’aperto.
Attraverso i personaggi interpretati da Davide Marranchelli e Stefano Panzer, lo spettacolo racconta le conseguenze di quell’infanzia vissuta nell’ombra. I protagonisti, ormai adulti, si confrontano con il rapporto complesso che li lega al Paese che ha garantito loro un futuro economico, ma che per lungo tempo non li ha realmente accolti. Ne nasce una riflessione sul tema dell’emigrazione, dell’identità e del senso di appartenenza, con un linguaggio che alterna momenti ironici a toni più drammatici.
Lo spettacolo si terrà nel Giardino di Palazzo Natta (ingresso da corso Mazzini 3). In caso di maltempo è previsto il trasferimento al Teatro Piccolo Coccia.
I biglietti sono disponibili in prevendita su Vivaticket e saranno acquistabili anche la sera dello spettacolo. Il costo è di 12 euro per l’intero e 10 euro per il ridotto (under 20 e acquisto in prevendita), con agevolazioni anche per gruppi di cinque persone e per gli allievi dei corsi di Cabiria Teatro.
Workshop dedicato a Shakespeare e astrologia
Il programma delle Notti di Cabiria proseguirà anche venerdì 3 e sabato 4 luglio con un workshop condotto da Enrico Petronio, dedicato al rapporto tra i personaggi di William Shakespeare e gli archetipi zodiacali.
L’iniziativa si svolgerà alla Chiesa di Sant’Agostino, all’interno del Convitto Carlo Alberto di Novara, e alternerà esercizi pratici e lavoro sui testi teatrali. Il laboratorio ha un costo di 60 euro, ridotto a 50 euro per chi si iscrive entro la domenica precedente o per gli allievi dei corsi Cabiria Teatro. Le iscrizioni sono aperte tramite l’indirizzo email dell’associazione.
